There are 2 zip codes in Buffalo County, South Dakota. The most populated is 57339, located in Fort Thompson. * 2024 populations estimated based on the latest ACS 5-year data.